Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

su acción es digna de alabanza

  • 1 alabanza

    f.
    praise.
    * * *
    1 (elogio) praise
    2 (jactancia) boasting, bragging
    * * *
    noun f.
    * * *
    SF (tb: alabanzas) praise

    digno de toda alabanza — thoroughly praiseworthy, highly commendable

    * * *
    femenino praise
    * * *
    = puffery, praise, paean, hymn, rave, exaltation.
    Ex. This was not meant to be a piece of puffery designed to provide an ego boost for Balzac: the convivial atmosphere was contagious and he spoke with complete sincerity.
    Ex. Wing has not had the almost unqualified praise from the reviewers that Pollard and Redgrave received.
    Ex. Past celebrations have included the Faculty Survival Kits Party (based on the TV show 'Survivor'), the French Café Party (a paean to books and coffee), and the We Look Different Party wherein we used furniture rearrangement in the library as the inspiration to have a costume party.
    Ex. A close score is a score of vocal music in which the separate parts are written on two staves, as with hymns.
    Ex. And by tackling problems beyond their traditional turf, the award winners earned raves for leadership.
    Ex. The roots of modernism are traced to the Enlightenment period, with its exaltation of reason.
    ----
    * alabanza de boquilla = lip service.
    * cantar las alabanzas = sing + Posesivo + praises.
    * falsa alabanza = lip service.
    * palabras de alabanza = words of praise.
    * * *
    femenino praise
    * * *
    = puffery, praise, paean, hymn, rave, exaltation.

    Ex: This was not meant to be a piece of puffery designed to provide an ego boost for Balzac: the convivial atmosphere was contagious and he spoke with complete sincerity.

    Ex: Wing has not had the almost unqualified praise from the reviewers that Pollard and Redgrave received.
    Ex: Past celebrations have included the Faculty Survival Kits Party (based on the TV show 'Survivor'), the French Café Party (a paean to books and coffee), and the We Look Different Party wherein we used furniture rearrangement in the library as the inspiration to have a costume party.
    Ex: A close score is a score of vocal music in which the separate parts are written on two staves, as with hymns.
    Ex: And by tackling problems beyond their traditional turf, the award winners earned raves for leadership.
    Ex: The roots of modernism are traced to the Enlightenment period, with its exaltation of reason.
    * alabanza de boquilla = lip service.
    * cantar las alabanzas = sing + Posesivo + praises.
    * falsa alabanza = lip service.
    * palabras de alabanza = words of praise.

    * * *
    praise
    su actitud es digna de alabanza his attitude is praiseworthy o laudable
    * * *

    alabanza sustantivo femenino
    praise;

    alabanza sustantivo femenino praise

    ' alabanza' also found in these entries:
    Spanish:
    ponderación
    English:
    praise
    * * *
    praise;
    decir algo en alabanza de alguien to say sth in praise of sb;
    su acción es digna de alabanza she deserves praise for what she did;
    un intento digno de alabanza a praiseworthy attempt
    * * *
    f acclaim
    * * *
    elogio: praise

    Spanish-English dictionary > alabanza

См. также в других словарях:

  • rasgo — ► sustantivo masculino 1 Línea trazada al escribir, en especial cuando es ornamental. SINÓNIMO trazo 2 Facción del rostro: ■ sus rasgos me son familiares. SINÓNIMO fisonomía 3 Peculiaridad, propiedad o nota distintiva: ■ la lealtad es su rasgo… …   Enciclopedia Universal

  • Lugar de los sucesos de Casas Viejas — Bien de Interés Cultural Patrimonio Histórico de España Declaración 2009 Figura de protección Sitio histórico Ubicación …   Wikipedia Español

  • rasgo — (De rasgar1). 1. m. Línea o trazo que se hace al escribir las letras. 2. Expresión viva y oportuna. Rasgo de humor. 3. Acción noble y digna de alabanza. Rasgo heroico, de humildad. 4. Facción del rostro. U. m. en pl.) 5. Peculiaridad, propieda …   Diccionario de la lengua española

  • recomendación — ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de recomendar o recomendarse: ■ te hago esta recomendación, no sigas por ese camino. SINÓNIMO consejo indicación 2 Circunstancia de tener una persona quien le favorezca: ■ tenía recomendación del… …   Enciclopedia Universal

  • Eucaristía — Fracción del pan. La Eucaristía (del griego Εuχαριστία eucharistía, acción de gracias ), llamada también, en comunión, Cena del Señor[1] o Santa Cena, es uno de los principales ritos cristianos. Según la tradición del …   Wikipedia Español

  • Antonio Guzmán Blanco — Este artículo o sección puede ser demasiado extenso(a). Algunos navegadores pueden tener dificultades al mostrar este artículo. Por favor, considera separar cada sección por artículos independientes, y luego resumir las secciones presentes en… …   Wikipedia Español

  • William Topaz McGonagall — Nombre William Topaz McGonagall Nacimiento 1825 …   Wikipedia Español

  • Johannes Vermeer — La lechera (1658 1660). Rijksmuseum (Ámsterdam) Nacimiento Antes del 31 de octubre de 1632 …   Wikipedia Español

  • encomio — (Del gr. enkomion.) ► sustantivo femenino Alabanza encarecida a una persona: ■ su forma de actuar fue digna de encomio. SINÓNIMO elogio ANTÓNIMO crítica * * * encomio (del gr. «enkṓmion») m. Acción de encomiar. ≃ Alabanza. ⊚ Cosa que se dice en… …   Enciclopedia Universal

  • Orden Trinitaria — Versión de la cruz patada trinitaria, el símbolo primitivo de la Orden de los Trinitarios Calzados. Versión sencilla de la cruz trinitaria plana …   Wikipedia Español

  • glorificación — ► sustantivo femenino 1 Alabanza de una persona o cosa digna de honor o aprecio: ■ sus adeptos progagaron la glorificación de sus gestas. SINÓNIMO enaltecimiento 2 RELIGIÓN Estado de bienaventuranza de los santos. * * * glorificación f. Acción de …   Enciclopedia Universal

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»